sunnuntai 8. lokakuuta 2023

Kurpitsaviikot

The Pumpkin Weeks

 

Ei pelota yhtään.
Not scary at all.

Pate oli oikeassa, ei tää ole pelottava.
Pate was right, it's not scary.

Huii, sen hattu irtosi.
Whoops, its hat came off.

Meniköhän se nyt rikki?
Is it broken now?

Kyllä tää ihan ehjä on.
It's still intact.

Eipäs, korvat meni rikki.
It's not. The ears are broken.

Laitetaan illalla tänne kynttilä, jooko.
Let's put a candle here in the evening.

Ja mä voin korjata nämä korvat.
And I can fix ears.

Kurpitsalyhdyn teki / Pumpkin lantern is made by

Rannikon Puutarha

Kurpitsaviikot / Pumpkin weeks 
9-22.10.2023 

 

 
 
 

10 kommenttia:

  1. Hui, kyllä teidän tyttöjen nyt pitäisi myöntää että on se vähän pelottava! - Max

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ehei, ilman kynttilää se ei ollu yhtään pelottava. Kynttilän kanssa se... no, me ei enää sitte leikitty sen kanssa.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  2. Joku hurja kissapeto on ollut mallina tuolle kurpitsalle 🙀

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Me!!!!! Me ollaan hurrrrrrjia Rokkimimmejä.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  3. Nyt on kyllä ihan rock rock 😄

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. On! Tuo on tooosi rock. Me pyydettiin palvelijaa viemään se ulos, jotta muutkin näkee kuinka hieno kurpitsa meillä on.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  4. Vau, onpa tosiaan komea ja ihan pikkuisen myös pelottava lyhty!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Äh, ei se pelottanu meitä yhtään ilman kynttilää...
      - Rokkimimmit -

      Poista
  5. Vastaukset
    1. Eikös. Me tykätään siitä ihan täysillä.
      - Rokkimimmit -

      Poista