tiistai 28. maaliskuuta 2023

Herkkumatto

Goodies carpet

 

Jee, herkkumatto!
Yippee, goodies carpet!

Nyt pelataan herkkupeliä.
Let's play a goodies game.

 
Ei tuo kyllä mikään peli ole.
That's not a game.
 
 
Rudi, älä viitti. Me kisataan kuka saa eniten herkkuraksuja.
Rudi, c'mon. We're competing to see who gets the most goodies.
 

Jokaisesta yhdestä syödystä raksusta saa yhden raksun vatsaan.
For every one you eat, you get one in your stomach.

No on teillä pelisäännöt.
You girls have weird game rules.

Rudi ei sitte ymmärrä...
Rudi doesn't understand...

...yhdessä pelaaminen on kivaa. Vai mitä äippä?!
...playing together is fun. Mom, isn't it?!


12 kommenttia:

  1. Olette te mainioita! Jokainen tavallaan: )

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Jep, ja mä en ymmärrä noita muita. Ensinnäkin mikkä säännöt! Peli muka, pyh. Noihan on noita normiraksuja mitä mä syön joka päivä... Ja mitä muut ei pääse maistelemaan.
      - Rudi -

      Poista
  2. Hei mäki haluan syödä hei!

    -Sisu

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tervetuloa meille kylään. Pelataan tätä sitten kimpassa.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  3. Nam tommosesta vois olla hauska ettiä. Pitääköhän yrittää ehdottaa mammalle että ostais tännekin tuon? ;) -Sissi-

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, ehdota! Meillä tuon maton huono puoli on se ettei se täyty automaattisesti. Niin ja on tosi usein hukassa. Arttu ja Lupsu sano samaa heidän matosta... eli ehkä se on herkkumaton ominaisuus.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  4. Ihanaa yhteispeliä! Meillä herkkumatto on nyt varmaan parin viikon tauolla erään hampaattoman sankarin tähden. :'D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hmmm, voiskohan tuohon laittaa semmoista tahnaa. Ehkäpä voisi...
      - Rokkimimmit -

      Poista
  5. Mattohan syö teidän päät!! 8O

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hah, se vaan näyttää sille! Me ollaan niin taitavia syömään ihan pohjalta asti.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  6. Oho, teillä on tuollainen kehittyneempi versio! Onko siinä enempi raksuja kans?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tuskin... ainakin se tyhjenee tosi nopsaan. Eikä täyty itestään. Nää tämmöset matot on hiukka huijausta.
      - Rokkimimmit -

      Poista