tiistai 6. marraskuuta 2018

Veljet

Brothers


Mä leikin, että nämä ovat mun veljiä.
I imagine that these are my brothers.



Me suunnitellaan meidän 1v synttäreitä.
We are planning our 1 year birthday party.


Mitä siellä leikitään ja syödään.
What we'll play and eat.


Äiti, mitä nyt?
Mom, what now?



Mä tuun mukaan leikkimään.
I come also to play.


Voiko siitä tosiaan kohta olla kokonainen vuosi?
Really, it's almost a year. How fast time flies.


Vuosi sitten te kaikki olitte pieniä suloisia rääpäleitä.
A year ago you all were so cute and tiny.


Äitii, ei tartte alottaa taas...
Mom, don't even start...


4 kommenttia:

  1. Oih! Maanantaina velipojat ja sinä Eppu olette vuoden vanhoja

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Juu, sitte meidän ikä lasketaan vuosissa!
      - Eppu -

      Poista
  2. Kiva, kun siellä on koko pentue taas koolla! <3 :-D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Höpsö, mä vaan leikin, että veljet on täällä.
      - Eppu -

      Poista