maanantai 26. marraskuuta 2018

Kiinnitys

Fastening


No niin, nyt meillä on kiinnityslaite.
Now we have a right tool.


Tarttee varmaan eka poistaa tuo lista.
Next we have to take away the molding.


Juu, just noin.
Yep, just like that.


Pidetäänkö tässä kohdin pieni tauko?
Can we have a small break?


Oho, se on kiinnitetty meidän tauon aikana.
Oh no, it has been finished during our break.


Enkä mä päässy yhtään käyttämään työkaluja, höh.
I didn't have a possibility to use tools.


Onko tää nyt hyvä näin?
Is it OK now?


Kyllä se meille kelpaa.
Yep, we can accept it.


2 kommenttia:

  1. Saiskohan tällaisia päällisiä askarreltua keittiöntuoleihin! :-D Ne on meillä erittäin rispaantuneita, kiitos Nupun.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Palvelija sano, että nää oli toooosi edullisia. Triolassa korjattiin tällä samalla kiipeilypuuta: http://triomiumau.blogspot.com/2018/08/loyhassa-koydessa.html
      Monikäyttöinen siis
      - Rokkimimmit -

      Poista