Suunnittelu

Planning

Rudi älä, on meillä muitakin paikkoja...
Rudi don't, you can do it somewhere else...

Onpas se rispaantunut.
Oh no, it's in bad shape.

Me voitais korjata sohva tällä.
We can fix it with this piece.

Miten sen saa kiinnitettyä tähän?
How do we get it to stay here?

Ei se näin voi millään tässä pysyä.
This can't be the right way to put it.

Jos mä kiinnitän sen tarranauhoilla sohvaan kiinni.
If I fasten it with the velcro straps to the couch.

Ei tää kyllä ny oikein toimi...
Nope, it doesn't work...

Nyt mä keksin, mennään maanantaina kiinnitystyökalukauppaan.
We have to do some shopping on Monday. We need tools.