lauantai 17. marraskuuta 2018

Palloleikki

Ball game


Mä siis leikin näillä palloilla ja sä otat kuvia...
So I'll play and you'll take photos...


Rudi-täti, ei nyt saa tulla häirittemään.
Aunt Rudi, you can't disturb me now!


Eli mun piti leikkiä...
Hmm, I should play...


Rudiiii, et sä voi tulla nyt tähän.
Rudi, no! You can't come now.


Ihan oikeesti mä nään sut.
Really, I see you.


Ei tästä tuu mitään...
This doesn't work...


Älä ny viitti Eppu, mä autan sua leikkimisessä.
Eppu, come on! I just help you to play.


No niin kulta, Rudi lähti. Nyt voit leikkiä palloilla.
Rudi left. Now you can continue to play, my dear.


En muute leiki. Piste.
Nope. I won't play.





10 kommenttia:

  1. Nyt tarkkana, tuo vaikuttaa epäilyttävästi joulukuvauksilta! Niistä pitää kissan kieltäytymän ehdottomasti!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mä olisin kyllä leikkiny, mut... Miksei palvelija ottanu Rudia leikkimään. Ai juu, Rudihan ei suostunu poseeraamaan, mä kyllä 1-vuotis kuvissa poseerasin nätisti.
      - Eppu -

      Poista
  2. Oijoi, mihin siellä on kisset joutuneet. :D joulukuvaukset on aina samanlainen tahtojen taistelu, ainakin täällä meillä. Siksi ei olla juuri joulukortteja lähetetty :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, meitä pakkoleikitetään. Tää on niiin väärin, ei kiskatti käskystä leiki.
      - Eppu -

      Poista
  3. Hyvä, ei joulukorttikuvauksiin pidä kissan suostua ikinä! 😹

    VastaaPoista
  4. Pikkukissaa on yritetty höynäyttää punaisilla palloilla 😻😻

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Rudi-täti tykkäs leikkiä niillä. Palvelijalla oli kova työ myöhemmin ettiä kaikki pallot :D
      - Eppu -

      Poista
  5. Joulukuvaukset! Tietää taas tahtojen taistelua kaikkien osapuolten osalta :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. No joo, eka Rudi-täti halusi auttaa mua leikkimisessä. Sitten äippä juoksi monta kertaa tuon kankaan takaa. Ja kaiken lisäksi Pate-täti olisi halunnut tulla myös mun kanssa samaan kuvaan.
      - Eppu -

      Poista