6kk = ½ vuotta

6 months = half year

Ei uskoisi, että nuo pienet touhutiinut ovat jo puolen vuoden ikäisiä ja asuneet meillä tasan 3 kuukautta. Pikkaset sydänten valloittajat. Tässä heistä synttärikuvia:

Saunatontut: Pate, Eddie & Rudi

I can't believe that those little girls are already half a year old and they have lived exactly three months with us. Little conquerors of hearts. Here are some birthday pictures of them:
Pate, Eddie & Rudi

6kk neuvolakäynti. Laatikon koko P30*L15*K10
6 months and weight. Box size 30*15*10cm

Pate 2820g

Eddie 2660g

Rudin paino selvinnee kuvasta.
You can see Rudi's weight from the picture.

Tehokolmikko tekemässä kaappitarkistusta.
Checking the cabinet.

Ja osaa tytöt välillä levätäkin.
And a nap time.