Merry Xmas!
Nyt joululaulut kaikuu yössä taas, ja kynttilät ne loistaa valoaan. On aika rakkauden, se täyttää jokaisen; oi jospa aina joulun aika ois. Voit joulun elää joka päivä vaan, ja parhaan vuotes tulet tuntemaan, jos vain Joulun Lapsi saa sydämessäs asustaa, niin silloin joulu luonas aina on.
Christmas candle ever glowing through the window shed your light though the world is dark and lonely you shall be a beacon bright
Joulupukki, joulupukki, valkoparta, vanha ukki, eikö taakka paina selkää? Käypä tänne, emme pelkää! Oothan meille vanha tuttu, puuhkalakki, karvanuttu. Tääl on myöskin kiltit lapset, kirkassilmät, silkohapset.
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus, Right down Santa Claus lane. Vixen and Blitzen and all his reindeer pullin' on the reins. Bells are ringin', children singin' All is merry and bright. Hang your stockings and say your prayers 'Cause Santa Claus comes tonight!
Joulupuu on rakennettu, joulu on jo ovella. Namusia ripustettu ompi kuusen oksilla. Kuusen pienet kynttiläiset valaisevat kauniisti. Ympärillä lapsukaiset laulelevat sulosti.
O Christmas tree, O Christmas tree your leaves are so unchanging. O Christmas tree, O Christmas tree your leaves are so unchanging.
Sinne se meni se eka kuusesta pudonnut pallo...
That was the first dropped ball...
Oikein hyvää joulua kaikille!
Toivoo:
Pate, Eddie & Rudi
sekä palvelijat
Merry Xmas!
Pate, Eddie & Rudi
and servants
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti