Usko Patea

Trust Pate

 

Pitäiskös mennä oikein terassille mammimaan?

Should we go and sunbathe on the terrace? 

 

Ei kannata, täällä on lämpimämpää.

No, it’s warmer in here. 

Ookko ihan varma?

Are you sure? 

Usko mua ny vaan.

Just trust me. 

Kyllä mä tiedän mistä puhun.

I know what I’m talking about. 

Okei, mä käännän sitte vaan kylkeeni.

OK, I’ll just turn over then. 

 

Noin, nyt lämpee toinenkin kylki.

There, now my other side is getting warm too. 

Hyvä, ollaan ny vaan tässä näin...

Good... let’s just stay right here...