Hyviä uutisia

Good news

 

Eddie, mä sain tänään tietää koepalojen tulokset.

Eddie, I found out the results of my biopsies today. 

No, mikä sussa on?

So, what is it? 

Ei ainakaan lymfoomaa.

At least it’s not lymphoma. 

Eikä IBD:tä.

And it’s not IBD either. 

Hyvä, ei siis mitään pahaa. Eli mitä niistä löyty?

Good, so nothing bad then. So what did they find? 

Siellä on vaan tulehdus. 

There’s just some inflammation there. 

Sitä hoidetaan herkuilla ja kortisonilla.

It’s being treated with goodies and cortisone. 

Mä jo niiin odotan niitä parantavia herkkuja.

I’m already soooo looking forward to those healing goodies.