Dog weather
Mikä kesä tää oikein on?
What kind of summer is this?
On kylmää ja märkää.
It's cold and wet.
Joskus kesät on vaan tämmösiä.
Some summers are just like this.
Tää on varmaanki sitä koiranilmakesää.
So this must be one of those dog weather summers.
Kyllä niitä nättiä päiviä tulee vielä.
We'll get some warm, sunny days yet.
Miksi kaikki haluaa pestä mua?
Why does everyone keep trying to wash me?
Koska sä oon niin pieni ja söpö.
Because you're so little and cute.
Nyt mä oon kyllä eniten kylmissäni. Mennääkö jo sisälle?
Now I'm really freezing. Can we go inside already?
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti