Höyrykaappi

Steam cabinet

 

Meidän kukkakaappi meni ihan huuruiseksi viime yön sateiden takia.

Our flower cabinet got all fogged up after last night's rain. 

Jep, höyryt ei päässy tästä pois.

Yep, the moisture couldn't escape. 

Mee Eppu kattomaan mitä ne oikein taas suunnittelee.

Eppu, go see what they're up to now. 

Voinko mäki auttaa?

Can I help too? 

Joo, vaihda sä uusi vesi, niin mä kuivaan kaapin.

Sure. You change the flowers' water while I dry the cabinet. 

No niin, nyt on seinät kuivattu.

There. The walls are all dry now. 

Ja mä vaihdoin kukille uuden veden.

And I gave the flowers fresh water. 

Ai, pitääkö mun laittaa kansi paikoilleen? 

Oh... am I supposed to put the lid back?