tiistai 25. helmikuuta 2025

Hetki ovella

Moment at the door

 

Moi Eppu! Miten sulla menee?
Hi Eppu! How are you?

Leuka ollu vähän kipee.
My chin has been a little sore.

Stressiä kuulemma.
Stress, they say.

Siihen auttaa taatusti herkut.
Goodies will definitely help with that.

Joo, herkkuja meille!
Yeah, goodies for us!

Ei Hanoille saa ekaa heittää!
Don't throw the first one to Hanoi!

Ja miksi sä laitoit sille valot?!
And why did you put the lights on for her?!

Nyt mua stressaa taas.
Now I'm stressed again.


 

2 kommenttia:

  1. Vaikea päivä, kun ei rakkaalla vihollisella saa olla herkkuja eikä valoja. Koettakaahan toeta siellä! :/

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Saa sille antaa herkkuja mutta ei ekaa eikä vikaa. Ja pimee sopii Hanoille paljon paremmin.
      - Eppu -

      Poista