torstai 15. elokuuta 2024

Kukkien paikka

The place of flowers

 

Miksei kukaan tuu kattomaan minne laitoin kukat?
Why doesn't anyone come to see where I put the flowers?

 
Kyllä ne pian tulee.
They will come soon.

Kiva paikka kukille.
Nice place for flowers.

 ...

Äippä ei eres huomannu, että tulin tänne.
Mom didn't even notice I came here.

No, sainpas äitisi paikan.
Well, your mom released me a hammock.

Totta
True

Kukkien liki on kiva ottaa päikkärit.
It's nice to take a nap near the flowers.


 

4 kommenttia:

  1. Kauniita kukkia ja niissä voi olla kivoja ötököitä! - Max

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, ne oli ihan mustanaan ötöjä kun palvelija toi ne, mut sitte ne vaan hävisi... Nyt ne pudottelee vaan sellasta keltasta jauhoa.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  2. Kaunis kuvaelma, keltaista ja oranssia!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hih, me sanoitettaisiin tuo toisin 😹 keltaista, cremeä ja punaista. Tai sitte creme on vaaleanoranssia ja punainen on tummanoranssia...
      - Rokkimimmit -

      Poista