Kaapin hyllyt

Cabinet shelves

 

Eddie, ekkö sä uskalla hypätä tänne?

Eddie, don't you dare jump in here?

Rudi, pyydetäänkö palvelijaa tuomaan tikkaat tänne?

Rudi, shall we ask the servant to bring the ladder here?

Äippä, tää on Hanoin ja mun hylly.

Mom, this is Hanoi's and my shelf.

Mahtaakohan ylähyllylle päästä näillä?

Is it possible to get to the top shelf with a ladder?

Taitaa olla liian korkealla...

Seems to be too high...

Täältä näkee oven toiselle puolelle.

I can see the other side of the door from here.

Oho, mä en ookkaan vielä korkeimmalla kohtaa.

Oh, I'm not on the top shelf yet.

Ai, ettei me päästä muualle tänään?

Oh, we can't go anywhere else today?