torstai 9. maaliskuuta 2023

Prinsessan peti

Princess's bed

 

Onkohan tää prinsessan peti?
Is this the princess's bed?

Mä katon jos täällä on herne.
I'll see if there's a pea here.

Mä autan sua ettimisessä.
I'll help you find it.

Siellä on herne!
There is the pea!

Rudi-täti, onko tää sun peti?
Aunt Rudi, is this your bed?

Ei muute voi olla. Sä et oo mikään prinsessa.
It can't be. You are not a princess.

Eppu, mä voin olla ihan mitä mä haluan.
Eppu, I can be whatever I want.

Miksei kukaan hokannu, että tää sopii täydellisesti mulle?! Eli mä oon siis prinsessa.
Why didn't anyone notice that this suits me perfectly?! So I'm a princess.


 

6 kommenttia:

  1. On kyllä niin ihana peti, että kenestä tahansa tulee prinsessa, kun siihen käpertyy <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, ja me kaikki tunnettiin se herne. Eli ollaan ihan aitoja rokkiprinsessoja!
      - Rokkimimmit -

      Poista
  2. Hirmu ihana peti ja viimeisessä kuvassa kaunis prinsessa siinä! *_*

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hih, moon prinsessa, kaunis semmoinen. Kiitos
      - Hanoi -

      Poista
  3. Vastaukset
    1. Joo on! Palvelija oli kuulemma nähny siinä heti meidät nukkumassa.
      - Rokkimimmit -

      Poista