torstai 26. tammikuuta 2023

Kapea peti

Narrow bed

 

Miten tähän voi mahtua ihminen nukkumaan meidän kanssa?
How can a person sleep with us in this?

Muistaakseni tätä sai levitettyä.
As I recall, we can make it a wider sofa.

Joo, tuosta narusta.
We have to pull the string.

Mä muistin oikein!
I remembered correctly!

Höh, miksei se aukea enempää?
Why doesn't it open more? 

Hanoi, ratkaistaan me tää ongelma.
Hanoi, let's solve this problem.

Jep, tehdään se.
Yep, let's do it.

Eppu, susta ei kyllä paljoa apua oo...
Eppu, you are not helping at all...


 

6 kommenttia:

  1. Hyvä, että yritätte avittaa, josko ihmisellekin saadaan tilaa nukkua.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Toisaalta iso pehmeä peti ainoastaan meille ois kyllä kiva. Mutta juu, toisaalta ihminen tekee sen mukavan lämpöiseksi.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  2. Olette te kyllä varsinainen remonttiryhmä! Aina valmiina :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, me ollaan kunnon partiolaisia!
      - Rokkimimmit -

      Poista
  3. Eppu, tuo kyllä näyttää enemmänkin painimiselta kuin auttamiselta… t. veljesi J&J

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. No mutta kun noilla muilla kesti ja mulla oli tylsää... Mut kyllä mä kaikkeni yritin auttamisessa.
      - Eppu-sisko -

      Poista