Sittenkin ehjä

Still waterproof

 

Ai niin, Hanoi järsi tätä viime kesänä.

Hanoi gnawed the pool last summer.

Mahtaakohan se pitää enää vettä?

I wonder if it is still waterproof. 

 

Tuskinpa

Probably not 

 

Kyllä se siellä pysyy.

Yes, the water stays there. 

 

Kaada lisää vaan!

You can pour more! 

 

Oho, kyllä se vesi siellä pysyy.

Wow, Hanoi was right. 

 

Meille taitaa sittenkin tulla uima-allaskausi.

Looks like we're getting pool season after all. 

 

Ja on hyvä tietää, että tää on kestää puremista...

And it's good to know that it's bite-resistant...