torstai 20. tammikuuta 2022

Näppärät tytöt

Handy girls

 

Mä en sitte yksin kokoo tätä.
I won't build anything alone.

Eppu, me autetaan sua.
Eppu, we'll help you.

Toisiko joku mulle asennusohjeet, niin voin lukea ne teille.
Could someone bring me the installation instructions so I can read them to you.

Se olikin nopeesti koottu.
It was quick to build. 
 

Ollaan me vaan sitten näppäriä.
We are so handy.

Täällä on muuten vaikka mitä jänskää.
Oh, this is very exciting place.

Oh, ootte oikeassa.
Oh, you are right. 
 

Mutta meillä on vielä hommat kesken.
But we still have work to do.


 

10 kommenttia:

  1. Tomeraa toimintaa jälleen kerran ja erinomaisia asennuskissa-asetelmia siellä hyllyillä :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hih, me ollaan semmosia tomeria asennuskissoja ♥
      - Rokkimimmit -

      Poista
  2. Me tilataan teidät kokoamaan seuraavalla kerralla, kun mami tuo tuollaisia litteitä laatikoita kotiin. Ei tarvi kuunnella sen äheltämistä ja rumia sanoja.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo! Se olisi kiva päästä teille kylään. Hmmm, me ollaan kyllä aika kalliita ruokapalkkaisia...
      - Rokkimimmit -

      Poista
  3. Ootte kyllä sellainen tehoviisikko ettei paremmasta väliä!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kotvasen kuluttua teillä on myös tehoviisikko kun yhdistyminen tapahtuu ♥
      - Rokkimimmit -

      Poista
  4. Epulla loistavan närkästynyt ilme, kun luulee joutuvansa yksin kasaushommiin! :D Onneksi te muut sitten kuitenkin autoitte!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Niinpä! Kannettiin palvelijan kanssa tää isoin laatikko. Ja mitä sitte tapahtuu!!! Muut oli kadonnu sillä välin ties minne. Onneksi ne tuli kuitenkin kun kuulivat ku alettiin availemaan laatikkoa.
      - Eppu -

      Poista
  5. Porukalla on takuulla kiva koota vaikka mitä! :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. JOO! Porukalla on kiva tehdä ihan vaikka mitä!
      - Rokkimimmit -

      Poista