tiistai 28. joulukuuta 2021

Poro

Reindeer 


Joulupukki unohti poronsa tänne.
Santa forgot his reindeer here.

Kyllä joulupukki pian tulee hakemaan sen.
Santa will pick it up soon.

Mitä jos ei tulekaan?
What if he doesn't come?

Miten poro sitten pääsee takaisin Korvatunturille?
How does the reindeer get back to the North Pole?

Ei se ainakaan jaksa noilla jaloilla sinne juosta.
It can't run there with those feet.

Sehän voisi lentää sinne?
Maybe it could fly?

Ei tällä porolla mitään siipiä oo.
Reindeer has no wings.

Palvelija, auta meitä saamaan poro Korvatunturille.
Servant, help us take the reindeer to the North Pole. 
 

 


10 kommenttia:

  1. Onpa hauska albiinoporo teillä! :) Mahtaakohan siinä kasvaa räggärin- vai lampaanvillaa?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Me ollaan melko varmoja, että porossa on aitoa joulupukinpartaporonkarvaa.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  2. Siellä näytetään mallia, miten asettaudutaan ryhmäkuvaan! Noin sitä pitää :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Pate vaan karkas... sen mielestä me ei saada poroa millään Korvatunturille.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  3. Miten ihastuttava tämä viimeinen ryhmäotos!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Jep, saatiin talon vanhin pois sitä pilaamasta :D
      - Rokkimimmit -
      PS. Pate on mua reilun vartin vanhempi ja Eddietä noin pari tuntia vanhempi.
      - Rudi -

      Poista
  4. Kyllähän teille yksi poro mahtuu, palautatte sitten vuoden päästä takaisin pukin matkaan.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Niin kaippa sitten täytyy niin tehdä. Nyt kun pyydettiin palvelijalta apuja, se vaan siirsi poron takaisin olohuoneeseen. Ei se oo mikään Korvatunturi!
      - Rokkimimmit -

      Poista
  5. On kyllä harvinaisen naurettava poro siinä! Ehkä se on liian pieni ja outo Korvatunturille ja sopisi oivallisesti teidän joukkoonne. ;)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mut ku... niin, tai no joo, ehkä se voi olla meidän kanssa. Ainakin siihen ens jouluun asti.
      - Rokkimimmit -

      Poista