lauantai 12. joulukuuta 2020

Joulukissa 2020

Santa Cat 2020

 

Jee, me saatiin Joulukissapaketti.
We got the Santa Cat gift.

Onpas täällä paljon paketteja.
There are so many gifts.

Missä kummassa lukee Pate?
I can't see the gift with the text 'To Pate'.

Eddie, mä löysin sun oman jo.
Eddie, I found yours.

Täällä on mun sekä Epun ja Paten.
Here is mine and Eppu's & Pate's gifts.

Herkkuja ja hiiri, jihuu.
Yippee, goodies and a mouse.

Mä oon ihan rakastunu tähän hiireen.
I love the mouse so much.

Mulle myös herkkuja ja hiiri!
Also I got goodies and a mouse!

Rudi-täti, mä sain samanlaisen hiiren mitä sulle tuli.
Aunt Rudi, I got a similar mouse like you had.

Nää on Hanoin ja mä pidän näistä huolen siihen asti kunnes Hanoi muuttaa kotiin.
Hanoi got six mice and I will take care of these until Hanoi will come home.

Voitaiskos me jo avata herkkupussi?
Can we open the bag of goodies?

Höyhenkeppi on meille kaikille ja noi loput jutskat on palvelijalle.
Feather stick is for us and for servant are magnetic, reflector, chocolate and napkins.

Kiitos Joulukissapaketista Herra Karvajalka ja palvelijatar
Thanks for Santa Cat gifts Herra Karvajalka and his servant


 

16 kommenttia:

  1. Oi kun olette saaneet vaikka mitä! Noin paljon herkkujakin! Ja ihanan heijastimen ja lautasliinoja ja ja.. - Pepsi ja Max ja emäntä

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Jooooo! Tylsää vaan, ettei saatu heti syödä kaikkia herkkuja. Mut saatiin kuitenkin leikkiä ihan kaikilla leluilla, jopa Hanoinkin hetken. Palvelijan lahjat katos aika pian meidän tassuista...
      - Rokkimimmit -

      Poista
  2. Ihastuttava paketti täynnä kaikkea mukavaa! Kiva että Hanoitakin odottaa yllätys tullessaan=) Nyt riittää herkkuja, kunhan palvelija vaan antaa niitä tarpeeksi useasti=)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kyllä! Mitenköhän me vaan saatais palvelija antamaan noita herkkuja usiasti... Onneksi leluja se ei vieny pois. Niillä saadaan leikkiä ♥
      - Rokkimimmit -

      Poista
  3. Onneksi paketin sisältö oli mieluinen. Herkkuja tarvitsee aina ja etenkin joulun aikaan, vaikka Eddie ei kauheasti saisikaan syödä niitä.

    -Palvelijatar ja Herra Karvajalka-

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Juu, oli mieluinen! Kiitos ♥
      - Rokkimimmit -

      Mä lupaan palvelijalle tehdä extrajuoksut, niin mä saan yhtä monta herkkua kuin muutkin.
      - Eddie -

      Poista
  4. Täällä purskahdettiin jo ekan kuvan kohdalla nauruun, vaikka siitähän se pöhinä vasta alkoi :D Tosi hieno tuo iso paketti, josta paljastui monta pientä!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Jep, Joulukissapaketin tarkoituksena on sisältää meille paketteja ja jotain pientä palvelijalle. Meistä on aina ihanaa sukeltaa lahjojen sisälle ja saada just oma ekana avattavaksi. Palvelija on vaan toisinaan niiin hidas auttamaan meitä.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  5. Hieno puulaatikkopahvilaatikko ja voi miten monta pakettia! Mukavaa, että teille kaikille oli omia leluja ja herkkuja, niin ei tarvitse niistä kinastella. Vaikka toisaalta kinastelukin voi olla kivaa. :D

    Jaa ai teille tulee joku Hanoi. Onkohan se pieni ja rasittava? - Kassinen

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, pahvilaatikko oli myös kiva lahja, varsinkin kun niitä on kaksi! Ja ne herkut, namskis. Ja lelut ♥
      - Rokkimimmit -

      Siskon kersat ainakin on ihan kaikki ollu tooodella rasittavia. Onneksi pojat kuitenkin älysi muuttaa omiin koteihinsa. Hanoi voikin olla taas sitte ihan toinen juttu... Hanoi kun on meidän veljen Sakun pojan tytär. Saku on meidän parhain veli ja sitä paitsi mä oon ihan samis Sakun kanssa♥
      - Pate -

      Poista
  6. Saatteko te nyt leikkiä leluilla ristiin vai pitääkö aina muistaa, mikä on kenenkin oma? Epistä, että namit piilotetaan!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mä en anna lupaa leikkiä Hanoin leluilla, mutta muuten me leikitään ristiin.
      - Eppu -

      Namien piilottaminen pitäisi lailla kieltää! Se on selvää eläinrääkkäystä...
      - Rokkimimmit -

      Poista