sunnuntai 13. joulukuuta 2020

Naukulan löytö

Discovery of Naukula

 

Naukulaan oli löydetty tosi hieno sohva.
A really nice sofa had been found to Naukula.

Saatiin sieltä vinkki ja haettiin meille samanlainen.
We got a tip from there and we bought a similar one for us.

Mä en yhtään ihmettele, että siellä tykättiin sohvasta.
I'm not at all surprised that they liked the sofa.

Mitä? Kissanminttua lattialla?
What? Catnip on the floor?

Ei haittaa, mä tykkään sohvasta siltikin.
No matter, I still like the sofa.

Yök, Eppu on kuolannu tämän ihan märäksi.
Yuk, Eppu has licked the sofa to really wet.

No, voinhan mä siinä silti päätä lepuuttaa.
Well, I can hold my head on the sofa.



10 kommenttia:

  1. Vastaukset
    1. Joo! Me niin ihastuttiin siihen Naukulan sohvaan, että palvelija helty ostamaan meille myös. Eikä siitä ny niin pitkä aika oo ku se poltti yhden meidän pahvijutskista.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  2. Mekin halutaaaannnn! S&O
    Höpsis, teillä on vaikka kuinka monta petipaikkaa ja sotkisitte kuitenkin joka paikan sillä kissanmintulla. -Mami

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Meidän mielestä petejä ei vaan voi olla liikaa! Ei varsinkaan kivoja.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  3. Hienoa, että teilläkin on nyt uusi sohva! Se on hyvä sohva, vaikka täälläkin välillä vähän kuolassa :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Siis tää oli teiltä niiiiiiin hieno löytö!!! Kiitos ♥
      - Rokkimimmit -

      Poista
  4. Vastaukset
    1. Tää on hieno! Naukulan vinkin mukaan palvelija haki tämän Tokmannista. Sano meille, ettei tää ollu kuulemma hinnalla pilattu. Meidän mielestä tätä ei oo pilannu mikään.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  5. Vastaukset
    1. Kyllä teidän mami tommosen ostaa. Katotte vaan nätisti...
      - Eppu-sisko -

      Poista