lauantai 28. toukokuuta 2016

Pakkaamista

 

Packing Up

 
Tää näyttää ihan pakkaamiselle, mutta meidän tavaroita ei ole täällä.
This looks like packing... but none of our stuff is here.


Meinaat lähteä yksin,vai?! 
You planning to leave without us?!


Rudi, ei Pate taida tykätä matkustamisesta niin kuin me. Se tykkää ainoastaan perillä olosta. 
Rudi, I don’t think Pate likes traveling the way we do. She only likes being there, not the getting there.


Totta. Mennään jatkamaan leikkejä. 
True. Let’s get back to playing.


2 kommenttia:

  1. Joskus toi pakkaaminen meinaa olla pikkasen hankalaa, kun on noita apulaisia. :)
    -ihminen

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Onneksi jättävät karvojansa kuitenkin laukkuun niin ei tuu reissussa niin ikävä :)
      - palvelija -

      Poista