Isosiskojen oppitunti

Teaching the big sisters

 

 

Eddie opeta meillekin miten noita herkkuja saa...

Eddie, teach us too how to get those treats…

Mahtaakohan mennä teille jakeluun...? 

I wonder if this will get through to you…?

Nämä pallot pyöritetään pois tästä. 

First, you roll these balls out of the way.

Voiko siihen kuonoa käyttää? 

Can you use your nose for that?

Ja nyt katsotte tarkkaan.

And now, watch carefully.
 

Tästä narusta vetämällä saa tän laatikon auki. 

By pulling this string, you can open the box.

Öh, muistakko vielä miten nää toimi?! 

Uh… do you even remember how this works?!

Huokaus, opeta tässä sitten noita isosiskoja.... 

Sigh. Trying to teach the big sisters…