Plan B picnic
Me tilattiin palvelijalta piknik pääsiäiseksi.
We asked the servant for a picnic for Easter.
Mutta ei saatu, koska palvelija ei lämmittäny terassia meille.
But we didn’t get one, because servant didn’t heat up the terrace for us.
Onneksi saitte nyt piknikin lämpöseen.
At least you got to have your picnic indoors now.
Rudi mikset sä tuu syömään raksuja?
Rudi, why don’t you come eat some goodies?
Mä saan syödä niitä joka päivä. Toisin ku te pullukat.
I get to eat them every day. Unlike you chubby ones.
Ihan oikeesti, herkut on vaan extraa. Ettiminen on se juttu tässä.
Honestly, the goodies are just extra. The real thing is the searching.
Jep jep, siltä näyttää.
Yeah, yeah. Looks like it.
Kato ny Rudi, kersatkin on riitelemättä niin kauan kuin herkkuja piisaa.
Look at that, Rudi. Even the kids stop arguing as long as there are goodies.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti