Lauantai treenit

Saturday training

 

Eppu, treenataanko?

Eppu, should we do some training? 

Onko pakko?

Do we have to? 

Hmm, oikeestaan on.

Hmm… actually, yes. 

Muuten tää levy tähän narun tilalle oli hyvä idea.

Replacing the rope with this board was a good idea. 

Leikkimisen lisäksi tästä on hyvä katella ikkunoista.

Besides playing, it’s great for watching out the window. 

Hei, mähän voisin tulla nukkumaan sun viekkuun.

Hey, I could come nap next to you. 

Et todellaakaan jää siihen.

You are absolutely not staying there. 

Okei, mä meen muualle nokosille.

Okay, I’ll go nap somewhere else then.