Mittailua

Measurements

 

Mitä? Mattoa ei oo vielä kiinnitetty kehikkoon.

What? You haven't attached the carpet to the frame yet.

Me suunnitellaan vielä...

We are still planning... 

Eddie! Mitä sä teet?

Eddie! What are you doing? 

 

Mittauksia kiinnitystä varten.

Measurements for attachment. 

Mittaile Hanoita. Hanoi on meistä isoin.

Measure Hanoi. Hanoi is the biggest of us. 

Sori Pate, mutta sä oot painavin.

Sorry Pate. But you are the heaviest. 

Sanoikko sä mua lihavaksi?

Did you call me fat? 

Taisinpa sanoa.

I guess I said.