tiistai 26. marraskuuta 2024

Nukuttaisi

Tired

 

Ei mua haittaa vaikka Gary putoaisi...
I don't mind if Gary falls...

Mä voin ihan hyvin nukkua yksin tässä.
I can sleep here by myself.

Etkä voi!
You can't!

 
Mä haluun myös riippikseen nukkumaan.
I also want to sleep in a hammock.

Tule sitte tänne.
Come over here.

Niin tuunki. Mä meinaan nukahtaa ihan just.
So I will. I'm just about to fall asleep.

Ethän sä pysy ollenkaan riippiksessä.
You don't stay in the hammock at all.

Nyt pysyt siinä, etkä venkoile, niin saadaan nukuttua molemmat.
Now stay where you are, so we can both get some sleep.


 

2 kommenttia:

  1. Wow... mitä ihmettä? Onko teillä riippikset myös talvikäytössä?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Jep, tää on meidän sisäversio. Hyvä paikka harjoitella kesää varten.
      - Rokkimimmit -

      Poista