Hanoi ammana

Hanoi as a babysitter

 

Palvelija pyysi viihdyttämään tovin minejä.

Servant asked to entertain the minis for a while.

Laitoin heille muutaman lelun...

I put a few toys for them...

...jospa viihtyisivät niitten kanssa tovin.

...if only they would play with them for a while.

Kato Gary, ku mä laitoin sulle lelun kivasti.

Look Gary, I put you a toy nicely.

Lizzy, mitä sulla on siellä?

Lizzy, what do you have there?

Tuu kattomaan!

Come take a look!

Nää on huisin kivat.

These are really fun to play with.

Ehkä tää ilta menee sittenkin tässä.

I guess it'll all work out.