sunnuntai 18. syyskuuta 2022

Lakana hommia

Sheet works

 

Hommia tiedossa!
We have work here!

Tee tilaa meillekin.
Make room for us too.

Pääsekkö sen korkea reunan yli?
Can you get over the high hurdle? 
 

Tää on kyllä aika korkea reuna.
That's a really high hurdle. 
 

Äiti, hyppää yli vaan.
Mom, just jump over. 
 

Eddie, tuukko sä?
Eddie, are you coming? 
 

Äippä meni jo muihin hommiin.
Mom already went to other work. 
 

Mä voisin myös lähteä jo.
I could go too. 
 

 

4 kommenttia:

  1. Ens kesäksi vaaditte tuollaisen iiison riipparin, jonne kaikki mahtuu kerralla!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Me oltais kaikki mahduttu siihen mattoriippariin, mutta palvelija ei ripustanu sitä tänä vuonna ollenkaan terassiin kattoon. Yritettiin kyllä kinuta sitä sinne, mutta...
      - Rokkimimmit -

      Poista
  2. Oi, tuo on tärkeää hommaa! Seppo joskus harrastaa täällä, mutta Kassisen mielestä siinä ei ole mitään älyä. :'D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Voi Kassinen! Sä et tiedäkään miten kivan työn sä menetät!
      - Rokkimimmit -

      Poista