Teltan paikka

The place of the tent

 

Tuliko tästä teltan paikka?

Did this become a place for a tent?

Miksette oo teltan pehmeällä patjalla nukkumassa?

Why aren't you sleeping on the soft mattress of the tent?

Hanoi, tuu sä testaamaan!

Hanoi, come and test! 

 

Kiitos kutsusta.

Thanks for the invitation.

Onpas pehmoinen patja.

Oh, how soft mattress. 

 

Ihan kiva, mutta...

Pretty nice, but...

Täältä ei näe lintuja.

I can't see the birds here.

Mulle onneksi riittää kuuleminen.

Fortunately, it's enough for me to hear the birds.