Taas varattuina

All reserved again

 

Mikä Epulla on?

Why does Eppu look like that?

Taas kaikki paikat varattuna. Mrr

Again, all hammocks reserved. Mrr

 

Mä meen tekemään valituksen.

I'm going to make a complaint. 

 

Tulisi ajoissa, niin ei tarttis valitella.

Eppu should come in time so she doesn't have to complain. 

 

Ei ajoissa oleminen auta teidän kanssa. Paikan kun menettää heti jos käy jossain...

Being on time doesn’t help with you. You lose your place right away if you go somewhere...

Niin, Rudinkin mielestä tää on väärin.

As you heard, Rudi also thinks this is wrong. 

 

Me tehdään varausjärjestelmä.

We'll create a reservation system. 

 

Siinäpähän sitte opetteletta uusia tapoja.

Then you have to you learn new ways.