Hint of summer
Näissä on vielä aavistus kesän hajua.
There is still a hint of summer smell.
Meidän on otettava ne heti käyttöön, ettei haju karkaa.
We have to put them in place immediately so the smell doesn't escape.
Hyvä idea, tehdään se heti.
Good idea. Let's do it now.
Muistatteko vielä kumpi tulee kumpaan?
Do you still remember which one comes into which?
Öh, tietty me muistetaan.
Of course we remember.
Huikatkaa sitte kun on valmista.
Let me know when it's done.
Huh, tää on rankkaa puuhaa.
It's such hard work.
Ei huikata vielä Epulle...
Don't tell Eppu yet...
Näyttää tosiaan olevan rankkaa puuhaa teille, kun joudutte välillä lepäämään ja makaamaan päällä. :D
VastaaPoistaNo on se! Meidän pitää eka haistella, että onko riippumatossa vielä kesää jäljellä. Sitten kattoa, että se tulee oikein päin oikeaan telineeseen. Järjestellä noi noi kiinnityssydeemit ja laittaa paikoilleen. Eikä saa unohtaa sitä tärkeintä eli riehumista maton kanssa jokaisen vaiheen välillä.
Poista- Rokkimimmit -