perjantai 12. marraskuuta 2021

Eppu 4v

Eppu 4 years

 

Ihanaa, sä teit mulle jättikakun.
Wonderful, you made me a giant cake.

Ihan pakko maistaa hiukka.
I have to taste it. 
 

Tää on niin namia, että mä voisin syödä koko kakun.
This is so yummy that I could eat the whole cake. 
 

Onnea Eppu. Nam, mitä kakkua.
Congratulations Eppu. Oh, what a cake. 
 

Ei synttäreitä aina tartte juhlia kakulla...
Why can't you celebrate birthdays without cakes..? 
 

Kyllä tarttee! Ja tosi isolla kakulla.
We need the cake. A really big cake! 
 

Onko sulla siinä mulle synttärijälkkäri?
Do you have a birthday dessert for me? 
 

Voit antaa ihan mulle vaan. Muilla on massu täynnä kakkua...
You can give it to me. Others have a belly full of cake... 
 

 

12 kommenttia:

  1. Onnea Eppu! Mekin tahdotaan sun kakulle! - Pepsi ja Max

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos ♥ Tervetuloa, mä tarjoan teille kakut kun tuutta meille.
      - Eppu -

      Poista
  2. Onnea Eppuliini ❤️
    Me luultiin eka, että kakku oli ihan vaan sulle, mutta pääsi ne vanhuksetkin maistamaan 😸

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos ♥ Mä halusin etukäteen nähdä, että palvelija teki mun tilauksen mukaisen kakun. Hanoin juhlissa kun ei kakkua syöty...
      - Eppu -

      Poista
  3. Onnittelut Epulle <3 <3 <3 <3 Kyllähän tuota kakkua mielellään lipaisisi, mutta se varmaan tuli jo tarkkaan syödyksi :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos ♥ Jep, kun äippä ja Pate-täti pääsee kakun kimppuun niin lautaselta syödään lopuksi vielä hajukin.
      - Eppu -

      Poista
  4. Isot onnittelut Eppu! Melkein sait syödä koko kakun! :D

    Hanoiko ei tapansa mukaan edes maistanut...? Vaivaton ja vähäruokainen juhlavieras. :P

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos ♥ Jos mä oisin saanu päättää, niin oisin voinu juhlia ihan yksin. Tai sitte Hanoin kanssa. Mä en sit millään tajua miksei Hanoi tykkää kakuista!!
      - Eppu -

      Poista
  5. Paljon onnea sinulle Eppu syntymäpäivänäsi!

    VastaaPoista