sunnuntai 21. marraskuuta 2021

Kirjaton Rudi

Bookless Rudi


Mulla ei oo ollenkaan omaa kirjaa.
I don't have my own book at all.

Toisaalta, mun ei tartte lukea mitään muille.
On the other hand, I don’t have to read anything to others.

Rudi-täti, onhan sulla kuitenkin levyjä.
Aunt Rudi, but you have many CDs.

Sä voisit olla vaikka DJ.
You could be a DJ.

Niin, ehkä voisin.
Yes, maybe I could.

Sehän olisi hyvä idea.
It's a nice idea.

Se oli mun idea.
It was my idea.

Ehkä me tänään sitte rokitetaan.
Maybe we'll rock today.



4 kommenttia:

  1. Älä huoli Rudi, ei tarvii kaikilla ollakaan kirjoja! Levyt on ihan yhtä hyviä ja helpommin omaksuttavia, kuin jotkut pölyiset opukset. ;)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Totta, ja on mullakin monta tuntia kuunneltavaa. Pate ja Eddie vaan aina pröystäilee kun niiden nimikkobändit on ollu niin kauan... Jo muinaisista kissoista lähtien.
      - Rudi -

      Poista