keskiviikko 15. kesäkuuta 2016

Tuliaisia

Souveniers


Kyllä kannatti auttaa myös pakkaamisessa. Saatiin tuliaisiksi kävelevä dinosaurus.
We got a walking dinosaur to a souvenir.


Kato Eddie, se kävelee mun nenun päällä.
Look Eddie, it walks on my nose.


Uskaltaakohan siihen koskea..?
I wonder do I dare to touch it..?


Kato Pate, sen kävely suuntaa voi vaihtaa tassulla.
Look Pate, I can change its direction with my paw.


No jo on dinosaurus kova kävelemään.
I wonder why it need to hurry?


Hähää, Eddie pöydän altapa ei pääse tätä tassuttamaan.
Eddie can't touch the dinosaur from under the table.


Tähän meidän toiseen tuliaiseen ainakin osun tassulla!
But I migh can do it...


Kattokaapa siskot! Mä osasin heti taikoa sen ilmassa leijumaan.
Look! It's magic - the flying pig.


Miten sä sen teit?
How you did it?


En kerro! Mä meen sisälle leikkimään tämän kanssa.
I won't tell! I'll go to inside to play with this.


Hi hii, lentävä possu!
The flying pig!


8 kommenttia:

  1. Tuo lentävä vaaleanpunainen possu näyttää tosi hauskalle! Onko se? - Max

    VastaaPoista
  2. Hassut ja erikoiset tuliaiset ootte saaneet. Johtui varmaan siitä, että pakkasitte niin hyvin.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ne on niin hassun erikoiset, että me ollaan aivan varmoja, ettei ne oo kissojen kaupasta ostettuja. Mutta kiva niillä on leikkiä. Varsinkin tuolla possupallolla.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  3. Toi possupallo näyttää tosi hauskalta! Ihminenki hihku täällä, että tollanen meille pitää löytää, ja sitten se muisti, että tänä vuonna meille ei tuu yhtään uutta lelua. Epistä.
    -Punkku

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ilmottakaa ihmiselle, että teidän uusien lelujen määrärajaa pitää nostaa!
      - Rokkimimmit -

      Poista
  4. Noni. Tähän on pakko jo kommentoida. Me ei saatu yhtään mitään tuliaisia! :O Pitää näyttää palvelijalle että näin tullaan oikeeoppisesti reissusta kotia! Aika magee muuten tuo possupallo!
    (löydettiin tänne blogiin joku hetki sitten :) )
    -Mimmi &Alfred

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Koittakaa vaan kouluttaa teidän palvelijaa, niin kyllä se sitten seuraavalta reissulta jo tuo tuliaisia!
      - Rokkimimmit -

      Poista