Kahden

Together

 

Miksei muut tuu terassille?

Why aren’t the others coming out to the terrace? 

Jos niiden luut ei kestä sadetta?

Maybe their bones can’t take the rain?

Ne ei muista kuinka hyvin sateen ropina alkaa nukuttamaan.

They've forgotten how soothing the sound of rain can be.

Eppu, varo ettei leuat mee paikoiltaan.

Eppu, be careful or your jaws might get stuck open. 

Nyt sieltä tulee joku.

Someone’s coming now. 

Ei muuten tuu.

No, they’re not. 

Ei sitte...

Guess not... 

Ollaan vaan kahdestaan täällä.

We'll just be here on our own.