Palvelijan koulutus

Servant training

 

Näilläkö me koulutetaan palvelija?

Do we train servant with these? 

Jooo! Ja sitte me saadaan paljon herkkuja.

Yeah! And then we get a lot of goodies. 

Siis jos painaa vihreetä, niin saa herkkuja ja oranssista palvelija tuo lisää herkkuja?

So if I press green, I get goodies and if I press orange, servant brings more goodies? 

Hanoi... palvelijan koulutus ei tuu ikinä onnistumaan näillä sanoilla.

Hanoi... servant training will never succeed with these words. 

Tyhmää. Mä keksin niin hyvät sanat.

Why not? I came up with such good words. 

Mutta ne ei toimi. Ja sitä paitsi kyllä palvelija nytkin tietää milloin me halutaan herkkuja.

But they don't work. And besides, servant now also knows when we want goodies. 

Meidän täytyy keksiä toiset sanat palvelijan koulutusta varten.

We need to come up with other words for servant training. 

Niin, mitähän ne sitte voisi olla?

So, what could they be?