tiistai 20. joulukuuta 2022

Paperikassin valtaus

Paper bag takeover

 

Voi ei, tontut on vallanneet paperikassin.
Oh no, the elves have taken over the paper bag.

Mitäs nyt tehdään?
What do we do now?

Paperikassi pitää vallata takaisin.
We need to take back the paper bag.

Hah, tontut ei huomannu mitään.
Haha, the elves didn't notice anything.

Tarttekko apuja?
Do you need help?

Me voitasiin kyllä auttaa sua.
We could help you.

Kyllä mä pärjään.
I'll be fine.

Ollaan tässä viekussa kuitenkin, ihan varmuuden vuoksi.
We're here next to you. Just to be sure.


 

4 kommenttia:

  1. Nuo pikkukäppänät joita tontuiksi kutsutaan voivat olla arvaamattomia, niin että on syytä olla varuillaan niiden seurassa. Me on kuultu, että ne myös vakoilee ja merkitsee kaikenlaisia juttuja kirjoihinsa… Outoa porukkaa! ~J&J~

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Haa, ne oli varmaan merkannu kirjoihinsa, että tuo on just heidän paperipussi. Pitääpä ettiä ne kirjat ja korjata tieto oikeaksi.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  2. Tontut on rikkoneet teidän paperikassin kahvat, onoa törkeitä! :O nyt siitä ei saa viittaa...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Öh, miten? Joskus paperikasseissa ei oo noita narusuikaleita ja tässä versiossa on. Mut juu, ovat varmaan jotain kyllä rikkoneet, kun kerta valtasivat sen. Onneksi saatiin kassi takasin.
      - Rokkimimmit -

      Poista