tiistai 18. tammikuuta 2022

Seinän laittoa

Painting the wall

 

Hommiin tarttis ryhtyä.
Jobs are waiting for us.

Nauha tarttis laittaa eka saumatasoitteella.
We have to start from the joint tape. 
 

Haetaan Hanoi hommiin.
We need Hanoi to do it. 
 

Jaahas, tähän kohtaan mä laitan nauhan.
Okay, I'll put the joint tape here. 
 

Oho, se ehti laittaa jo pintatasoitteenkin.
Wow, Hanoi put the surface filler already.

Oon mä vaan niin reipas.
I'm so fast and good.

Ja me oltiin nopeita maalaamaan, ettei palvelija ehtiny eres kuvaa ottaa.
And we painted so quickly that servant didn't have time to take a picture.

Saadaanko me nyt palkka?
Are we getting paid now?


 

14 kommenttia:

  1. Kyllä te ootte niin kovia tekijöitä, päihitätte henkilökunnankin, että kyllä tuosta pitää saada korvaus!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Jep, me ollaan tosi näppäriä tekemään vaikka mitä. Niin kunhan palkasta vaan sovitaan.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  2. Hanoiko se teillä on tosi mestari? Ja sopiihan se, on vielä niin nuori ja ketterä.
    Tosi kaunis ja pyytävä katse ja varmasti te saatte palkan, mutta pyytäjistä kaksi puuttuu!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hanoi on tosi hyvä noissa nauhoitus ja tasoitushommissa. Meillä muilla on jo vaikka kuinka paljon kokemusta maalaamisesta, siksi se hoituu meiltä näppärästi. Hih, nopeimmat saa palkan ekana, muut sitte joskus...
      - Rokkimimmit -

      Poista
  3. Te olette kyllä sellainen ryhmä, että kaikki onnistuu :)

    VastaaPoista
  4. Miten tuntuu siltä, että teillä on tosi usein kaikenlaisia remonttiasioita? Onko joku siellä hullaantunut remontoimiseen vai tehdäänkö niitä vain teidän virikkeeksi? ;)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hmmm, joskus niitä nyt vaan tulee... Nyt tämän kertainen tuli kun jääkaappi hajosi ja samalla kertaa myös pakkanen lähti (ennen kuin sekin hajoaa). Ja niiden takaa ei oltu seinää laitettu. Niin tietty meidän piti seinä rempata.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  5. Niemennokan nelijalkaiset19 tammikuuta, 2022 05:41

    Tehokas rempparyhmä!

    VastaaPoista
  6. Hmmm, paljonkohan on karvoja tehosteena seinämaalissa? 😂

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tehosteseinässä on aina tehosteita :D
      - Rokkimimmit -

      Poista
  7. Tuo viimeinen kuva on ihan mieletön! :-D Mikä superkolmikko!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Me oltiin palkkaa hakemassa... Hanoi ja Pate hengaili liki. Ne tekis toisinaan hommia ihan ilman palkkaakin.
      - Rudi, Eddie & Eppu -

      Poista