sunnuntai 22. maaliskuuta 2020

Halikamu

Hug friend


Palvelijan ystävä teki meille uusia hiiriä.
Servant's friend made for us new mice.


Nää on tosi kivat.
These are very nice.


Tästä saa hyvän halipainikaverin.
This will be my hug friend.


Mä otan pikku päikkärit näiden kanssa.
I'll take a little nap with my new friends.


Me ensin halitaan...
We hug first...


...ja sitten painitaan.
...and then we wrestled.


Rudi-täti, paini mun kanssa myös.
Aunt Rudi, wrestling with me too.

Okei, tämän kerran.
Okay, let's do it.


Mut nyt mä haluan painia taas hiiren kanssa.
But now I want to wrestle with the mouse again.


Hiljaa siellä, me yritetään levätä.
Be quiet! We try to rest.


6 kommenttia:

  1. No onpa hienot hali- ja painikaverit!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. On! Palvelijalla on toooosi kivoja ystäviä ♥
      - Rokkimimmit -

      Poista
  2. Vau mitä hiiriä, tosi hienoja! Täälläkin on kokeilu itsetehtyä hiirtä, mutta se ei ole innostanut. Liekö syynä se, että oma tuotos oli paljon noita rumempi. :'D

    Ja hyvät painikuvat taas. :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Nää on tosi hienoja ja heliseviä. Edelliskerralla saimme meidän näköiset hiiret:2019 - Toukokuu - Meidän näköiset hiiret (http://kiskatit.blogspot.com/2019/05/meidan-nakoiset-hiiret.html)
      Me ollaan kovia tyttöjä painimaan, siksi meistä saa näitä painikuvia :D
      - Rokkimimmit -

      Poista