tiistai 17. joulukuuta 2019

Varo kameraa

Watch out for the camera


Auli, ny meidän tarttee mennä äkkiä koriin piiloon.
Auli, we have to go to the basket to hide.


Apua, kamera lähestyy.
Help, camera is getting closer.


Auli, pysy siellä alhaalla, niin mä suojelen sua.
Auli stay down. I'll guard you.


En varmana pysy.
Nope. I don't.


No sitte en voi suojella sua.
Then I can't guard you.


Älä ainakaan söpöile.
At least don't be cute.


Satu, mä taidan haluta kuvaan yksinäni...
Satu, I'd like to get a picture just by me...


Palvelija, ota ny musta kuva kun Satu ei häiritte.
Servant take a picture of me. Now when Satu don't disturb.


14 kommenttia:

  1. Vastaukset
    1. Onko 6-viikkoiset vielä rääpäleitä?
      - Rokkipojat -

      Poista
    2. On ne, tosin hurjia rääpäleitä ;)

      Poista
    3. Okei, voidaan me olla hurjia rääpäleitä.
      - Rokkipojat -

      Poista
  2. Tää jälkikasvuhan alkaa näyttää jo oikeilta kissoilta :)

    VastaaPoista
  3. Kyllä te varmaan olette ihan oikeita pikku-kissoja.
    Osaatte jo pelätä kameraa, mutta miksi? ❤️

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Nooo...tota...
      Mun oli ihan pakko sanoa niin Aulille, että voin kaksin tassuin painaa hänen päätä korin pohjalle.
      - Satu -

      Poista
  4. Hyvä pojat! Just oikea kissamainen suhtautuminen kameraan 👍

    Ollaankohan muistettu sanoa, että olette Ihan Mahdottoman Suloisia Höpönassuja 😻

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Jep, poseeraaminen on kivaa!
      - Auli -

      Jep, kamera on leikipilaaja.
      - Satu -

      Poista
  5. Kuinkas pitkään ajattelitte mahtua samaan koriin?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tjaa..a, tänään ainakin me mahduttiin vielä nukkumaan päikkärit siellä.
      - Rokkipojat -

      Poista