perjantai 4. tammikuuta 2019

Laatikon salaisuus 2/3

The secret of the box 2/3


Jihuu, Rudin pää näkyy.
Yippee, I can see Rudi's head.


Tuu Rudi pois sieltä, jookosta joo.
Rudi please, come out of there.



Hetki, mä vaan ponnistan itteni ulos.
Moment, I'm getting myself out.


Tehkää tilaa, niin mäki pääsen pois.
Make room so I can get out also.


Mitä Pate siellä oli?
Pate, what was there?


Kattokaa vaikka ite. Ruokaa siellä on.
See for yourselves. It is full of food.


Täällä on lisää ruokaa.
There are more food.


Ajattele täti, se olikin täynnä ruokaa meille.
Think aunt, it was full of food for us.


Olisikko heti uskonu Pate-täti?
Aunt Pate, would you have immediately believed it?


Jatkuu.... / To be continued....





10 kommenttia:

  1. Sei sitten ollukkaa se kanin kolo... Hyvä! Tuossa näkyy olevan semmosia tutun näköisiä pussukoita, mutta nuo mustat tölkit, minkä nimistä ruokaa niissä on? Me halutaan tietää! t. Julle ja Junnu

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ne on Miamor ruokaa. Palvelija lupasi laittaa infoa teidän mamille.
      - Rokkimimmit -

      Poista
    2. Mami teki just eilen ison ruokatilauksen. Mut se lupas seuraavassa tilauksessa ostaa nuita teijän herkkuruokia. Jos vaikka mekin tykättäis niistä. J&J

      Poista
    3. Hmmm, samaa sukua ollaan. Tosin te ootta kyllä poikia. Mut hei, maistamatta ei tiedä tykkääkö.
      - Eppu -

      Poista
  2. Vastaukset
    1. Joo, harmittaa vaan ettei yhtään namia ollu laatikossa, ainoastaan ruokaa.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  3. Ohoh, onneksi lootassa oli paljon muutakin kuin pelkkä pisupaikka! :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Se oli ruokaluola, ei pisupaikka. Ei kukaan laita ruokaa pisupaikkaan...
      - Eppu -

      Poista