keskiviikko 25. heinäkuuta 2018

Paten vuoro

Pate's turn


Miksi Pate-täti saa olla ulkona mut mä en?
Why is aunt Pate outside and I'm inside?


Se on Pate-tädin vuoro nyt.
It's Pate's turn now.


Pate-täti, ota mut mukaan!
Aunt Pate take me with you!


Sori kulta, se on nyt mun vuoro.
Sorry my darling but it's my turn now.


Mut mä haluun!
But I want!


Hmm, minneköhän päin lähtisi..
Hmm, where I would go first...


Pysy ainakin mun näkyvillä!
Wherever you go I must see you all the time!


Katotaan ny...
Let's see...


6 kommenttia:

  1. Eppu, teillähän on ne kärryt! Vaadi, että palvelija pukkaa teitä kärryissä ympäri kylää. Ja sitten alat kiljua niin, että pääset valjastelemaan...
    ter. katalat veljesi Julle ja Junnu

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Äh, ne kärryt on tässä kelissä aivan liian kuumat matkustaa. Sitte vasta ku ilma on aikasemmin viileempää. Mut juu, mä oon tosi hyvä kiljumaan jo tahtoani lävitte palveluskunnan lisäksi tädeillekin. Äipällehän me ollaan aina osattu olla vaativia. Palvelija sano, ettei oo ikinä kuullu näin kovaa juttelijaa kuin mä. Mut oon ihan varma, että Pertti juttelee/komentaa vielä enemmän!
      - Eppu -

      Poista
    2. Kyllä määkin oon kova poika komentaa ja jutteleen. Mami ainaki sanoo niin. -Junnu-

      Poista
  2. Patella on niin tarmokas askel, ties minne sillä vielä mennään 😺

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ainakin jonnekin minne tuo vinkuvanku ei nää. Josko se sitten olisi hetken hiljaa paikallaan.
      - Pate -

      Poista