Raportointia ulkoa

Outdoors reporting

 

Mitäs mun pitikään tehdä?

What was I supposed to do?

Ai juu, tarkistaa, että onko linnuilla vielä ruokaa.

Now I remember. I had to check that the birds still had food.

On ruokaa vielä, eikä lintuja eres näy.

There is still food and I don't see any birds.

Mun tarttee varmaan käydä kattomassa jos niitä on terassin luona.

I need to go and see if there are any near the terrace.

Eipä näy täälläkään. Jos ne ei vielä huomannu, että me täytettiin purkit uudelleen.

There are no birds here either. If they haven't noticed yet that we filled the jars.

Rudi, kato alhaalle myös.

Rudi, look down too.

Ei mitään sielläkään.

Nothing there either.

Oota Eddie, mä tuun takas rappusille.

Hold on Eddie, I'm coming back to the stairs.