lauantai 8. lokakuuta 2022

Maalaus Hanoista

Painting from Hanoi

 

Hanoi, sun taulu tuli.
Hanoi, your painting came.

Oo, olinpas mä hyvä malli.
Oh, I was a good model.

Pate, näikkö jo sen?
Pate, did you see it yet?

Juu, on se hieno maalaus susta.
Wow, that's a great painting of you.

Nyt laulattaa, mä tuun ihan kohta takaisin.
I have to sing now. I'll be right back.

Minne se maalaus hävisi?!
Where did the painting go?!

Ai, se vietiin turvaan...
Oh, it was taken to safety... 
 

Mä niin odotan sen seinälle saamista kehystettynä tauluna.
I'm so looking forward to getting it on the wall as a framed painting. 
 

 Tehnyt / Made by 

Eija Koponen

8 kommenttia:

  1. Onpa hieno taulu susta Hanoi! - Pepsi ja Max

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. No on! Mut toisaalta niin mallikin hieno ♥ Tai ainaski palvelija sano niin...
      - Hanoi -

      Poista
  2. Sä tuskin olet istunut mallina ainakaan yli kahta sekuntia 😹
    Tosi hieno maalaus on silti tullut.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hah, kunnon taiteilijallepa riittää jo pari sekuntia!
      - Hanoi -

      Poista
  3. Oot Hanoi ihan näköinen! Hieno taulu sinusta. <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos ♥ Mä oon niin onnellinen, että mä sain myös oman taulun seinälle.
      - Hanoi -

      Poista
  4. On kyllä hieno! Taitava taiteilija.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, Eija on. Palvelijalla on yksi Eijan maalaama kissalaukkukin. Siinä ei tosin oo meistä kukaan mallina.
      - Rokkimimmit -

      Poista