perjantai 2. syyskuuta 2022

3*7 jatkot

3*7 sequel

 

Hienot hiiret saitte.
You got nice mice as a gift.

Hanoi, mitä sä teet?
Hanoi, what are you doing? 
 

Se on Eddien hiiri.
It's Eddie's mouse.

Anna tänne se.
Give it to me.

Pate-täti, saanko mä leikkiä näillä jos oon tässä.
Aunt Pate, can I play with these if I'm here. 
 

Saat, mutta älä anna Hanoin viedä niitä.
You can, but don't let Hanoi take them. 
 

Hanoi! Et vie sitä lelua.
Hanoi! Don't take the toy. 
 

Sori Pate, nyt et pysty estämään.
Sorry Pate, you can't stop me now. 
 

 

4 kommenttia:

  1. Mä jo aattelinkin, että eikö Hanoi ollenkaan sotkeutunut juhlallisuuksiin 😹

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Niinpä 😾 Joskus tuon kersan kanssa vaan palaa pinna...
      - Pate -

      Poista
  2. Hanoille kuuluu kaikki tässä maailmassa. ;)

    VastaaPoista