sunnuntai 3. huhtikuuta 2022

Paten tyyny?

Pate's pillow?

 

Miksi Pate saa aina vaan olla tyynyssä?
Why is Pate still allowed to be on the pillow?

Koska Pate ehti ensin.
Because Pate had time first.

Mut mä näin sen ensin.
But I saw it first.

Ei voi mitään.
No can do.

Ja sitä paitsi, sun on ihan hyvä olla siinä mun viekussa.
And besides, it's good for you to be by my side.

Mut tuossa olisi paree.
But on the pillow would be better.

Mä niin näen itteni siinä...
I can see myself...

...lepäämässä.
...resting in it.


 

6 kommenttia:

  1. Tyynyn korvat vaihtuivat salamannopeasti :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Reilu pari tuntia jouduin odottamaan. Ja se on ikuisuus!
      - Hanoi -

      Poista
  2. Siis on kyllä hieno tyyny! Hirveästi haluaisin ostaa samanlaisen. Ehkä tosi ison, että voisi itse siinä nukkua. :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Palvelija sanoo, että osti tuon ittellensä. Ku se on kuulemma niin ihanan pehmoinen ja kivan tuntuinen. Mut mepä mahdutaan sinne sisälle nukkumaan. Ja siellä on muuten kivan lämmin nukkua.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  3. Nyt pitäisi saada lisää tyynyjä, äkkiä palvelusväki ostoksille=)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo! Palvelija voisi ostaa aina kaikkea kivaa 5 ja tyhmiä juttuja sen ei tarttis ostaa ollenkaan.
      - Rokkimimmit -

      Poista