torstai 2. joulukuuta 2021

Joulukuvaus - taasko?

Xmas foto - again?

 

O..ou, tää näyttää pahalle.
Oh no, this doesn't look good.

Joulukorttikuvauksia tiedossa.
It means a Xmas picture session.

Mitä se tarkoittaa?
What should we do during it?

Meidän tarttee söpöstellä yksin ja yhdessä.
We have to be cute alone and with the group. 
 

Eppu, älä sotke sitä tontun partaa.
Eppu, don't mess with the elf's beard.
 

En tietenkään, äippä.
Of course I'm not going to do it, mom.

Niin, eikös se viime vuotinen ryhmäkuva ollu niin hyvä...
By the way, wasn't the last year's group photo so good...

...että otetaan ens vuonna sitte seuraava taas.
...that we can take the next group photo next year.




6 kommenttia:

  1. Jee, joulukuvia! Parasta! :D

    Täällä ei olla kuvattu, ainakaan vielä...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, nää on kivoja jos sattuu ja tapahtuu, mutta pönöttäminen ei oo. Eikä ryhmäkuvat.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  2. Teidän viime vuotinen kuva oli niin söpö! Joten jee, uusi kuvaus=)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, ens vuonna sitte. Tää vuosi meni jo ryhmäkuvauksen osalta.
      - Rokkimimmit -

      Poista
  3. Neljäs kuva on paras, kun kukaan ei katso kameraan päinkään 😺

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Niin, siinä on Hanoin koulutus menossa...
      - Eddie -

      Poista