New mattresses
Ollaanko me saatu uudet patjat?!
Have we got new mattresses?!
Nää on ihan upottavan pehmeät.
These are really soft.
Saadaankohan me nää heti käyttöön?
Can we use them from now on?
Palvelija sano, että vasta ensi kesänä saadaan.
Servant said that we can use next summer.
Siis nää on tooosi paksut.
These are also very thick.
On tää uusi vaan pehmeä.
The new mattress is so soft.
Ei tää wanha niin kivasti upota kuin uudet.
An old mattress is not as soft as a new one.
Olispa jo ensi kesä.
I hope next summer comes soon.
Sopivat muuten aika mainiosti tuohon pöytään :D Saitteko synttärilahjaksi?
VastaaPoistaNiin tietty, voishan nää olla meidän synttärilahjatkin. Joo... Meidän mielestä nää sopii jopa paremmin kuin wanhat tuonne pöydän petipaikkaan.
Poista- Rokkimimmit -
Teillä on kyllä mahtavat olosuhteet. Yhdestä kuvasta löytyy aika monta paikkaa, johon käpertyä. Joko olette nukkuneet uusilla patjoilla?
PoistaTavallaan, mut ku noi patjat oli vaan testissä, että mahtuvakko wanhojen tilalle...
Poista- Rokkimimmit -
Joo, olispa ensi kesä. Tai kevät. Tai vaikka tämä alkusyksykin, kunhan ei tulisi talvi.
VastaaPoistaNo niinpä. Tosin talvella tulee linnut ja lintu-TV aukeaa. Niitä on kiva katella. Ei linnut kesällä tuu niin liki meitä.
Poista- Rokkimimmit -
Ensi kesää odotellessa! Ihanat uudet patjat=)
VastaaPoistaNe on ihanat! Wanhan on jo niin kulahtaneet. Mutta wanhat onkin ollu myös ihmisten käytössä. Nää uudet me saadaan kokonaan alusta alkaen meille. Pysyvät taatusti parempina.
Poista- Rokkimimmit -